AC | יז ואשברה מתלעות עול ומשניו אשליך טרף
|
ASV | And I brake the jaws of the unrighteous, And plucked the prey out of his teeth.
|
BE | By me the great teeth of the evil-doer were broken, and I made him give up what he had violently taken away.
|
Darby | And I broke the jaws of the unrighteous, and plucked the spoil out of his teeth.
|
ELB05 | und ich zerbrach das Gebiß des Ungerechten, und seinen Zähnen entriß ich die Beute.
|
LSG | Je brisais la mâchoire de l'injuste, Et j'arrachais de ses dents la proie.
|
Sch | Ich zerbrach die Stockzähne des Ungerechten und riß ihm den Raub aus den Zähnen.
|
Web | And I broke the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
|